Delays continue to trouble Delta airlines, which was stricken yesterday by a computer crash: today’s Atlanta service has been held up as a result.

Incoming flight 656, which was expected at 2.36pm, has been delayed until 5.57pm; instead of leaving the island at 3.37pm, the outgoing flight will not depart until 6.45pm.

Delays are likely to continue tomorrow, and anyone travelling with Delta is advised to keep close tabs on the airline’s website.